英国国民医疗服务体系 (NHS England) 卫生与司法、武装部队和性侵犯服务委员会主任回顾了《再平衡法案》推出以来一年中发生的事情， 以及英国国民医疗服务体系 (NHS England) 如何支持该法案：
过去的一年，在推动合作解决刑事司法系统内面临的健康不平等问题方面取得了许多进展。
因此，现在是时候从健康的角度反思这些成就，并研究还需要采取哪些措施来改善拘留和安全环境中人员的健康状况并减少犯罪。
作为其中的一部分，重要的是要了解，虽然健康和社会影响对犯罪和重新犯罪行为之间的关系很复杂，但在某些地区，健康问题与犯罪和重新犯罪之间存在明显的联系，通过与健康相关的干预措施可以降低犯罪和重新犯罪率。
这一点可以从那些处于或可能处于安全拘留环境中的人所面临的一系列特殊健康需求中看出，他们承受着异常高的疾病负担，更难获得治疗和预防方案，并且存在药物滥用问题。此外，健康问题 格鲁吉亚 WhatsApp 数据 往往因无家可归、失业和教育水平低等社会问题而变得复杂；而且，越来越多的老年囚犯对健康和社会护理的需求也在增加。
从 NHS England 的角度来看，我们在安全环境中实施一致的护理标准方面取得了重大进展——这是实现改进的必要条件，也是推动基于证据和注重结果的医疗服务的关键。为了支持这一点，我们制定了安全场所心理健康和药物滥用服务的新规范，并在整个系统内推广改进的筛查流程。
在改善心理健康服务方面，我们正在修订安全医院转院指南，并参与审查《心理健康法》，确保被拘留人员的心理健康需求不被忽视。此外，国家联络和转移计划继续推行，有望在 2020 年实现 100% 覆盖。作为其中的一部分，我们正在与合作伙伴组织合作，提供同伴支持模式、增强的刑事法庭服务和女性护理途径。
为了解决安全环境中传染病患者数量过多的问题，我们还在与合作组织合作，消除该患者群体中的丙型肝炎，并为大流行的爆发做好准备并进行控制。
考虑到儿童和青少年在这种环境中面临的特殊复杂性，我们正在采取行动确保他们得到适当的支持。目标是让他们离开监护时比刚到时更健康，并且孩子在安全环境中所取得的进步不会白费。
在此基础上，我们在精神卫生服务方面投入了大量资金，并实施了“安全阶梯”计划，这是一个综合护理框架，旨在满足这一患者群体的健康需求。该计划通过联合本地卫生服务和合作工作来实现，重点是保护和尽量减少拘留期间的死亡和险情。
从老年人的角度来看，我们采取了联合方式来管理他们的医疗保健，并且《监护下安息宪章》计划于今年春天发布。